🔴 Живой перевод

Микрофон или звук вкладки → перевод в наушники в реальном времени.

Откуда язык

Переводить на

Движок перевода

Голос (TTS)

Источник звука

Озвучивать в наушники

Длина сегмента

🔊 Громкость перевода:

🎧 Громкость источника:

⏺ Записывать сессию (для отчёта/спикеров после эфира)

Для AMA в Twitter/X выбери «Звук вкладки/системы», в окне доступа отметь нужную вкладку и галочку «Поделиться звуком». Перевод придёт в наушники.

Лента перевода 0

📄 Отчёт / Спикеры

Запись встречи → распознавание один раз → сводка, диалог по ролям, транскрипт (PDF).

Что собрать (можно несколько — распознавание один раз)

📄 Сводка (PDF-отчёт встречи) 🗣 По ролям (диалог по спикерам) 📜 Полный транскрипт (весь текст перевода)

Источник

Длинные записи (часы) нарезаются автоматически — лимит не важен.

Язык записи

Перевод на

Движок (качество)

Секции отчёта

📝 Особые указания (применяются ко всем выбранным файлам)

⚠️ Спикеры разводятся по смыслу (LLM), не по голосу — точная диаризация по голосу требует GPU. Имена ставятся, только если названы в речи.

Файл или ссылка → выбранный язык. Голос клонируется из оригинала — Вадим говорит по-английски своим голосом.

Движок дубляжа

Гибрид = транскрипт → перевод выбранным ИИ → озвучка клоном голоса из оригинала. Ссылки YouTube/TikTok/Instagram скачиваются автоматически.

Видео/аудио файл

Язык оригинала

На какой язык

Движок перевода

Голос озвучки

Название (для списка)

Слайды презентации в кадре

🎵 Сохранять музыку и звуки оригинала между репликами (джинглы, вставки)

Ориентир расхода за час видео: гибрид Fish/Chatterbox ~$1.5 · гибрид EL TTS ~$15 · EL Dubbing ~$25. Большие ролики запускать осознанно.

Задачи

Название	Язык	Движок	Статус

Наговорил → чистый текст с пунктуацией → одной кнопкой в буфер обмена. Работает и плавающим окном поверх терминала.